diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a9fb6fc..e39fe3e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 # 更新日志
+## 2023-09-08
+- `huawei_cn` 新增 HUAWEI Mate X5, Mate 60 Pro+。
 ## 2023-09-05
 - `motorola` 新增 moto g54。
 ## 2023-09-01
diff --git a/brands/huawei_cn.md b/brands/huawei_cn.md
index 3ae2d60..dcc69de 100644
--- a/brands/huawei_cn.md
+++ b/brands/huawei_cn.md
@@ -195,6 +195,10 @@
 
 `ALN-AL00` `ALN-AL80`: HUAWEI Mate 60 Pro
 
+**HUAWEI Mate 60 Pro+ (`Allen`):**
+
+`ALN-AL10`: HUAWEI Mate 60 Pro+
+
 **HUAWEI Mate X (`Tahiti`):**
 
 `TAH-AN00`: HUAWEI Mate X
@@ -219,6 +223,10 @@
 
 `ALT-AL00`: HUAWEI Mate X3
 
+**HUAWEI Mate X5 (`Alta`):**
+
+`ALT-AL10`: HUAWEI Mate X5
+
 ## HUAWEI P 系列
 
 **华为 Ascend P1:**
diff --git a/scripts/models.csv b/scripts/models.csv
index bbe0066..e7da973 100644
--- a/scripts/models.csv
+++ b/scripts/models.csv
@@ -1822,6 +1822,7 @@ DCO-AL00,mob,huawei,华为,,Draco,HUAWEI Mate 50 RS 保时捷设计,#
 BRA-AL00,mob,huawei,华为,,Barry,HUAWEI Mate 60,#
 ALN-AL00,mob,huawei,华为,,Allen,HUAWEI Mate 60 Pro,#
 ALN-AL80,mob,huawei,华为,,Allen,HUAWEI Mate 60 Pro,#
+ALN-AL10,mob,huawei,华为,,Allen,HUAWEI Mate 60 Pro+,#
 TAH-AN00,mob,huawei,华为,,Tahiti,HUAWEI Mate X,#
 TAH-AN00m,mob,huawei,华为,,Tahiti,HUAWEI Mate Xs,#
 TET-AN00,mob,huawei,华为,,Teton,HUAWEI Mate X2,#5G
@@ -1831,6 +1832,7 @@ TET-AL00,mob,huawei,华为,,Teton,HUAWEI Mate X2,#4G
 PAL-AL00,mob,huawei,华为,,Palau,HUAWEI Mate Xs 2,#
 PAL-AL10,mob,huawei,华为,,Palau,HUAWEI Mate Xs 2,#
 ALT-AL00,mob,huawei,华为,,Alta,HUAWEI Mate X3,#
+ALT-AL10,mob,huawei,华为,,Alta,HUAWEI Mate X5,#
 HUAWEI U9200,mob,huawei,华为,,,华为 Ascend P1,#
 HUAWEI U9200E,mob,huawei,华为,,,华为 Ascend P1,#XL
 HUAWEI U9200S,mob,huawei,华为,,,华为 Ascend P1,#S