diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 27e1730..3fae698 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 # 更新日志
 ## 2023-10-20
+- `nubia` 新增 nubia Z50S。
 - `vivo_cn` 新增 vivo X100 系列。
 ## 2023-10-19
 - `meizu` 新增 魅族 20 Classic。
diff --git a/brands/nubia.md b/brands/nubia.md
index 6580e17..b0b707f 100644
--- a/brands/nubia.md
+++ b/brands/nubia.md
@@ -124,9 +124,9 @@
 
 `NX702J`: nubia Z40S Pro
 
-**nubia Z50:**
+**nubia Z50 / nubia Z50S:**
 
-`NX711J`: nubia Z50
+`NX711J`: nubia Z50 / nubia Z50S
 
 **nubia Z50 Ultra:**
 
diff --git a/scripts/models.csv b/scripts/models.csv
index 0be511b..43dbab8 100644
--- a/scripts/models.csv
+++ b/scripts/models.csv
@@ -3933,7 +3933,8 @@ NX627J,mob,nubia,努比亚,,,Z20,#
 NX667J,mob,nubia,努比亚,,,Z30 Pro,#
 NX701J,mob,nubia,努比亚,,,Z40 Pro,#
 NX702J,mob,nubia,努比亚,,,Z40S Pro,#
-NX711J,mob,nubia,努比亚,,,Z50,#
+NX711J,mob,nubia,努比亚,,,Z50|Z50S,#
+NX711J,mob,nubia,努比亚,,,Z50|Z50S,1#
 NX712J,mob,nubia,努比亚,,,Z50 Ultra,#
 NX713J,mob,nubia,努比亚,,,Z50S Pro,#
 NX601J,mob,nubia,努比亚,,,X6,#