diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 43cad2d..6e4f15a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 # 更新日志
+## 2021-08-12
+- `honor` 新增 荣耀 Magic3 系列 & 荣耀平板 V7 Pro。
 ## 2021-08-10
 - `mitv` 新增小米电视 OLED 系列。
 - `oppo` 增补 OPPO Watch 2 42mm 蓝牙版。
diff --git a/brands/honor.md b/brands/honor.md
index 923da1d..965c7d4 100644
--- a/brands/honor.md
+++ b/brands/honor.md
@@ -253,6 +253,18 @@
 
 `TNY-TL00`: 荣耀 Magic2 移动 4G+ 版
 
+**荣耀 Magic3 (`elizabeth`):**
+
+`ELZ-AN00`: 荣耀 Magic3 5G 全网通版
+
+**荣耀 Magic3 Pro (`elizabeth`):**
+
+`ELZ-AN10`: 荣耀 Magic3 Pro 5G 全网通版
+
+**荣耀 Magic3 至臻版 (`elizabeth`):**
+
+`ELZ-AN20`: 荣耀 Magic3 至臻版 5G 全网通版
+
 ## 荣耀 X 系列
 
 **荣耀 3X:**
@@ -639,6 +651,10 @@
 
 `AGR-AL09HN`: 荣耀平板 X6 9.7 英寸 全网通版
 
+**荣耀平板 V7 Pro (`britten`):**
+
+`BRT-W09`: 荣耀平板 V7 Pro 11 英寸 Wi-Fi 版
+
 **荣耀平板 7 (`agassiM3`):**
 
 `AGM3-W09HN`: 荣耀平板 7 10.1 英寸 Wi-Fi 版