diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d9ca7b6..adf6b03 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 ## 2021-06-16
 - `nokia` 新增 Nokia C20 Plus，增加完整 codename。
 - `realme` 新增 realme GT 国际版。
+- `vivo` 新增 vivo Y31s (t1 版)。
 ## 2021-06-11
 - `oneplus` 新增 OnePlus Nord CE 5G。
 ## 2021-06-10
diff --git a/brands/vivo.md b/brands/vivo.md
index 1c223b7..3e36817 100644
--- a/brands/vivo.md
+++ b/brands/vivo.md
@@ -274,6 +274,10 @@
 
 `V2054A`: vivo Y31s 5G 全网通版
 
+**vivo Y31s (t1 版) (`PD2054`):**
+
+`V2068A`: vivo Y31s (t1 版) 5G 全网通版
+
 **vivo Y31s 标准版 (`PD2068`):**
 
 `V2068A`: vivo Y31s 标准版 5G 全网通版