diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 8261d05..2a80a57 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 # 更新日志
+## 2021-10-13
+- `xiaomi` 新增黑鲨 4S 系列。
 ## 2021-10-08
 - `oneplus` 新增 OnePlus 9RT。
 - `oppo_cn` 新增 OPPO A11s。
@@ -24,7 +26,7 @@
 ## 2021-09-19
 - `huawei_cn` 新增 HUAWEI nova 9 系列。
 ## 2021-09-17
-- `honor_cn` 新增 荣耀畅玩 20 Pro & 荣耀 X20 Max。
+- `honor_cn` 新增 荣耀畅玩 20 Pro & 荣耀 X30 Max。
 ## 2021-09-16
 - `oppo_cn` 新增 OPPO K9 Pro。
 ## 2021-09-15
diff --git a/brands/xiaomi.md b/brands/xiaomi.md
index 4bfce60..13dea62 100644
--- a/brands/xiaomi.md
+++ b/brands/xiaomi.md
@@ -1310,6 +1310,14 @@
 
 `SHARK KSR-A0`: 黑鲨 4 Pro 全网通版
 
+**黑鲨 4S (`penrose`):**
+
+`SHARK PRS-A0`: 黑鲨 4S 全网通版
+
+**黑鲨 4S Pro (`kaiser`):**
+
+`SHARK KSR-A0`: 黑鲨 4S Pro 全网通版
+
 ## 其他系列
 
 **小米手表 (`baiji`):**