diff --git a/scripts/readme.md b/scripts/readme.md
index f642069..7d13711 100644
--- a/scripts/readme.md
+++ b/scripts/readme.md
@@ -1,27 +1,27 @@
-# 说明
-这是用于将markdown格式的设备型号介绍转为csv格式的python脚本。  
-输出列：设备编号，设备类型，品牌代码，品牌名，型号编码，型号昵称，型号名称，版本名称  
+# 璇存槑
+杩欐槸鐢ㄤ簬灏唌arkdown鏍煎紡鐨勮澶囧瀷鍙蜂粙缁嶈浆涓篶sv鏍煎紡鐨刾ython鑴氭湰銆�  
+杈撳嚭鍒楋細璁惧缂栧彿锛岃澶囩被鍨嬶紝鍝佺墝浠ｇ爜锛屽搧鐗屽悕锛屽瀷鍙风紪鐮侊紝鍨嬪彿鏄电О锛屽瀷鍙峰悕绉帮紝鐗堟湰鍚嶇О  
 
-**设备编号(model)**  
-能从浏览器UserAgent中获取到的设备编号，如华为P40对应"ANA-AL00"  
-一个model可能对应多个版本，也可能多个model对应一个版本。  
-**设备类型(device_type)**  
-包含：手机、手表、平板、电视、电视盒子、笔记本、pod等  
-对应csv的值：mob,watch,pad,tv,tv_hub,computer,pod  
-会从一级标题、二级标题、加粗行中尝试提取  
-**品牌代码(brand)**  
-从brands目录下的文件名中提取第一个单词  
-**品牌名(brand_title)**  
-从一级标题中按正则提取  
-**型号编码(code)**  
-从加粗行的前面中括号中提取  
-**型号昵称(code_alias)**  
-从加粗行的尾部小括号中提取  
-**型号名称(model_name)**  
-从加粗行去掉code和code_alias后剩余的内容  
-注意：一行可能有多个型号名称，以"/"分割  
-**版本名称(ver_name)**  
-从model行，提取冒号之后的内容，再去掉model_name的重合部分，只保留版本信息  
-有些版本名称可能没有完全包含model_name，而是只包含其中一部分，还有些可能完全没包含model_name  
-输出ver_name中，如果包含model_name，然后去掉了一部分，则规定以"#"开头。  
-如果有多个model_name，且包含的不是第1个，则"#"前面会添加索引
+**璁惧缂栧彿(model)**  
+鑳戒粠娴忚鍣║serAgent涓幏鍙栧埌鐨勮澶囩紪鍙凤紝濡傚崕涓篜40瀵瑰簲"ANA-AL00"  
+涓�涓猰odel鍙兘瀵瑰簲澶氫釜鐗堟湰锛屼篃鍙兘澶氫釜model瀵瑰簲涓�涓増鏈��  
+**璁惧绫诲瀷(device_type)**  
+鍖呭惈锛氭墜鏈恒�佹墜琛ㄣ�佸钩鏉裤�佺數瑙嗐�佺數瑙嗙洅瀛愩�佺瑪璁版湰銆乸od绛�  
+瀵瑰簲csv鐨勫�硷細mob,watch,pad,tv,tv_hub,computer,pod  
+浼氫粠涓�绾ф爣棰樸�佷簩绾ф爣棰樸�佸姞绮楄涓皾璇曟彁鍙�  
+**鍝佺墝浠ｇ爜(brand)**  
+浠巄rands鐩綍涓嬬殑鏂囦欢鍚嶄腑鎻愬彇绗竴涓崟璇�  
+**鍝佺墝鍚�(brand_title)**  
+浠庝竴绾ф爣棰樹腑鎸夋鍒欐彁鍙�  
+**鍨嬪彿缂栫爜(code)**  
+浠庡姞绮楄鐨勫墠闈腑鎷彿涓彁鍙�  
+**鍨嬪彿鏄电О(code_alias)**  
+浠庡姞绮楄鐨勫熬閮ㄥ皬鎷彿涓彁鍙�  
+**鍨嬪彿鍚嶇О(model_name)**  
+浠庡姞绮楄鍘绘帀code鍜宑ode_alias鍚庡墿浣欑殑鍐呭  
+娉ㄦ剰锛氫竴琛屽彲鑳芥湁澶氫釜鍨嬪彿鍚嶇О锛屼互"/"鍒嗗壊  
+**鐗堟湰鍚嶇О(ver_name)**  
+浠巑odel琛岋紝鎻愬彇鍐掑彿涔嬪悗鐨勫唴瀹癸紝鍐嶅幓鎺塵odel_name鐨勯噸鍚堥儴鍒嗭紝鍙繚鐣欑増鏈俊鎭�  
+鏈変簺鐗堟湰鍚嶇О鍙兘娌℃湁瀹屽叏鍖呭惈model_name锛岃�屾槸鍙寘鍚叾涓竴閮ㄥ垎锛岃繕鏈変簺鍙兘瀹屽叏娌″寘鍚玬odel_name  
+杈撳嚭ver_name涓紝濡傛灉鍖呭惈model_name锛岀劧鍚庡幓鎺変簡涓�閮ㄥ垎锛屽垯瑙勫畾浠�"#"寮�澶淬��  
+濡傛灉鏈夊涓猰odel_name锛屼笖鍖呭惈鐨勪笉鏄1涓紝鍒�"#"鍓嶉潰浼氭坊鍔犵储寮�