diff --git a/CHANGELOG_en.md b/CHANGELOG_en.md
index d4681a4..fabe458 100644
--- a/CHANGELOG_en.md
+++ b/CHANGELOG_en.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 # CHANGELOG
+### 2026-02-01
+- `realme_global_en` Add realme 16 5G.
 ### 2026-01-26
 - `xiaomi_en` Add REDMI Turbo 5 series.
 ### 2026-01-22
diff --git a/brands/realme_cn.md b/brands/realme_cn.md
index 1d3a0e1..fdf7214 100644
--- a/brands/realme_cn.md
+++ b/brands/realme_cn.md
@@ -330,6 +330,18 @@
 
 `RMX5112`: 真我 15T
 
+**真我 16:**
+
+`RMX5170`: 真我 16
+
+**真我 16 Pro:**
+
+`RMX5121`: 真我 16 Pro
+
+**真我 16 Pro+:**
+
+`RMX5130`: 真我 16 Pro+
+
 ## V 系列
 
 **真我 V3:**
diff --git a/brands/realme_global_en.md b/brands/realme_global_en.md
index 28b7a89..42f4477 100644
--- a/brands/realme_global_en.md
+++ b/brands/realme_global_en.md
@@ -273,6 +273,10 @@
 
 `RMX5250`: realme 15x 5G
 
+**realme 16 5G:**
+
+`RMX5171`: realme 16 5G
+
 **realme 16 Pro 5G:**
 
 `RMX5120`: realme 16 Pro 5G