diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 95d89d2..20c700f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 # 更新日志
+## 2021-10-28
+- `honor_cn` 新增 荣耀 X30i。
 ## 2021-10-27
 - `xiaomi` 新增 Redmi Note 11 系列。
 ## 2021-10-26
@@ -23,7 +25,7 @@
 ## 2021-10-14
 - `nokia` 新增 Nokia G50。
 ## 2021-10-13
-- `xiaomi` 新增黑鲨 4S 系列。
+- `xiaomi` 新增 黑鲨 4S 系列。
 ## 2021-10-08
 - `oneplus` 新增 OnePlus 9RT。
 - `oppo_cn` 新增 OPPO A11s。
diff --git a/brands/honor_cn.md b/brands/honor_cn.md
index 24dba75..c5c9702 100644
--- a/brands/honor_cn.md
+++ b/brands/honor_cn.md
@@ -368,6 +368,10 @@
 
 `CHL-AN00`: 荣耀 X20 SE 5G 全网通版
 
+**荣耀 X30i:**
+
+`TFY-AN00`: 荣耀 X30i 5G 全网通版
+
 **荣耀 X30 Max (`kingkong`):**
 
 `KKG-AN70`: 荣耀 X30 Max 5G 全网通版