diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index eab7c02..38a6a45 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 # 更新日志
 ## 2022-07-21
+- `honor_cn` 新增 荣耀平板 8, 荣耀智慧屏 X3 系列, 荣耀 MagicBook 14 锐龙版。
 - `oppo_cn` 新增 OPPO K10 活力版。
 ## 2022-07-20
 - `oppo_cn` 增补 OPPO Watch Free。
diff --git a/brands/honor_cn.md b/brands/honor_cn.md
index 2d6c440..cbe7625 100644
--- a/brands/honor_cn.md
+++ b/brands/honor_cn.md
@@ -668,7 +668,7 @@
 
 `HJC-LX9`: 荣耀畅玩 20 Pro 全网通版
 
-**荣耀畅玩 30:**
+**荣耀畅玩 30 (`Vinnie`):**
 
 `VNE-AN00`: 荣耀畅玩 30 5G 全网通版
 
@@ -758,6 +758,10 @@
 
 `AGM-AL09HN`: 荣耀平板 Z3 9.7 英寸 全网通版
 
+**荣耀平板 8:**
+
+`HEY-W09`: 荣耀平板 8 12 英寸 Wi-Fi 版
+
 **荣耀 Waterplay (`Haydn`):**
 
 `HDN-W09`: 荣耀 Waterplay 10.1 英寸 Wi-Fi 版
@@ -910,6 +914,12 @@
 
 `GLO-F76`: 荣耀 MagicBook 14 2022 i7
 
+**荣耀 MagicBook 14 2022 锐龙版:**
+
+`GLO-N56`: 荣耀 MagicBook 14 2022 R5
+
+`GLO-N76`: 荣耀 MagicBook 14 2022 R7
+
 **荣耀 MagicBook 15 (`BohrB`):**
 
 `Boh-WAH9HN`: 荣耀 MagicBook 15 i5
@@ -1080,6 +1090,20 @@
 
 `HN65DNTA`: 荣耀智慧屏 X2 65 英寸
 
+**荣耀智慧屏 X3:**
+
+`HN55DNTS`: 荣耀智慧屏 X3 55 英寸
+
+`HN65DNTS`: 荣耀智慧屏 X3 65 英寸
+
+**荣耀智慧屏 X3i:**
+
+`HN55BYRA`: 荣耀智慧屏 X3i 55 英寸
+
+`HN65BYRA`: 荣耀智慧屏 X3i 65 英寸
+
+`HN75BYRA`: 荣耀智慧屏 X3i 75 英寸
+
 ## 荣耀独立前产品 
 
 **华为荣耀手机:**